Voces de la calle
Tami
·
Andalucía
"Tener malas purgas. Esa persona que tiene muy mal genio, que mejor no hablarle por las mañanas, ¿sabes? Porque no es humano. Por ejemplo, escúchame Sergio. Cuando te levantes, ni se te ocurra dirigirle la palabra a mi madre, que es que tiene unas malas purgas. No sé qué le pasa a esa mujer por las mañanas, pero es que cambia. Tú no le hables."
Qué significa
Se dice de alguien que amanece con el genio atravesao y la cara de pocos amigos. Como si el café no le entrara, sino que le declarara la guerra. Ese ratito en el que mejor no pedir favores ni hacer chistes, porque cualquier palabra es chispa. Perfecta pa avisar: hoy fulanita tiene malas purgas, tú entra en modo sigilo.
Ejemplos de uso
"Entró mi madre en la cocina y solo con abrir el armario ya estaba bufando. Le dije al Sergio ni la mires, que tiene malas purgas."
"Hoy no le pidas el coche a tu padre, que ha salido del cuarto con cara de vinagre y ya sabes cómo se le ponen las malas purgas cuando no encuentra el mando."
"En la oficina ya ni saludamos a la jefa los lunes hasta que no se toma el segundo café, que viene con unas malas purgas que parece que le hayan robado la nómina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz