Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando en un sitio se arma el desorden bueno: bulla, gente hablando encima, música a tope y todo el mundo alborotado. Puede ser por fiesta, por chisme o por una discusión que se salió de control. La idea es que el lugar parece un mercado, puro ruido y movimiento. Y sí, suena sabroso decirlo.
Ejemplos de uso
"Marica, llegamos dos horas tarde y ya habían armado el mercadito: vallenato duro, gritos por la cerveza y hasta el vecino metido en el chisme."
"Apenitas soltaron el chisme de la vecina en el grupo y ya se armó el mercadito: todos opinando, riéndose y mandando stickers como locos."
"El profe se fue cinco minutos y en el salón se armó el mercadito, unos jugando fútbol con una botella, otros gritando y hasta el nerd metido en el desorden."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz