Voces de la calle
Hector
·
México
"Algún día me lo vas a agradecer. Eso es que, aunque ahorita me estés odiando, dice mamá, esto es por tu bien. Es la frase de Consuelo que se dicen a sí mismas y a ti, obviamente, después de obligarte a hacer algo que no quieres, como estudiar o ir a ver a la tía abuela. De ejemplo, no vas a ir a esa fiesta porque tienes que estudiar. Algún día me lo vas a agradecer."
Qué significa
Es la frase con la que una mamá justifica una orden que no te apetece, porque según ella es por tu bien aunque tú estés echando humo. Sirve para cortar discusiones y vender disciplina como inversión a futuro: estudiar, ayudar en casa, visitar a la tía. Traducido: ahora te molesta, luego me darás la razón.
Ejemplos de uso
"Mamá, déjame ir a la fiesta. Nel, mañana hay examen. Siéntate a repasar y algún día me lo vas a agradecer, mijito."
"Te juro que me muero subiendo a ver al abuelo otra vez, mamá. Algún día me lo vas a agradecer, que luego los viejos no son eternos y echas de menos hasta sus regañinas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz