Voces de la calle
Lucia
·
Andalucía
"La expresión estar de cachondeo significa estar de broma, de fiesta o no tomarse algo en serio. Por ejemplo, estábamos de cachondeo en la terraza, contando batallitas, riéndonos por cualquier tontería y sin darnos cuenta de que se nos estaba pasando la tarde volando entre risa en buen ambiente."
Qué significa
Se dice cuando alguien está de broma, vacilando o tomándose algo a guasa, como si nada fuera serio. Puede ser buen rollo o un poco tocar las narices, depende del tono y de con quién. En Extremadura se suelta mucho para cortar el drama y dejar claro que no va en serio. Y oye, a veces se agradece.
Ejemplos de uso
"No le sigas el juego a Pepe, que está de cachondeo desde la comida y ya va por la abuela ninja y el burro influencer."
"A ver tronco, yo siempre estoy de cachondeo aunque parezca serio, que la risa es la gasolina del alma"
"Cuando Mari se pone de cachondeo no hay quien la pare, ojo, que te suelta un chiste y se queda más tiesa que un palo"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz