Qué significa
Cachondeo de toda la vida, cuando la peña se dedica a reírse de algo o de alguien sin parar, medio en broma medio picando. No es humor fino, es guasa de la buena, de la que se monta en la mesa del bar cuando alguien suelta una tontuna y el resto se engancha a la coña. También sirve pa decir que algo no va en serio, que es todo un coñeo.
Ejemplos de uso
"La reunión de trabajo acabó siendo un pitorreo total cuando el jefe apareció con el jersey del revés y nadie se atrevió a decírselo a la cara."
"Se montó un pitorreo cósmico cuando el profe se sentó en el chicle que él mismo había mandado quitar de debajo de la mesa, y toda la clase estalló en una risa que no paró ni con el timbre."
"Venga, paraos ya con el pitorreito, que la abuela se cree que estoy llorando y es solo que el caldo de pollo me ha hecho un nudo en el alma."
De dónde viene
Viene del verbo "pitorrearse", que nació en la jerga castiza madrileña a mediados del siglo XX, cuando los chavales del barrio empezaron a llamar "pitorreo" a la costumbre de hacer burla con un sonido imitando un pito de carnaval, como quien toca la flauta en plena cara de la víctima. De ahí saltó a las tascas y los patios de vecinos hasta hacerse nacional.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz