Qué significa
Se dice cuando alguien está bromeando, vacilando o tirando carrilla sin mala leche. Es esa burla juguetona que va con sonrisita y tono relajado, como para aligerar el ambiente o picar tantito a un compa. Si te lo dicen, no es para pelearse, es para no ponerse tan serio. Y sí, tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"No te enchiles, compa, si te dije que bailas como robot con óxido era pura guasa, aquí andamos echando relajo nada más."
"No manches, ¿a poco el profe canceló el examen porque se fue a la feria? Ya te vi, güey, nomás andas echando guasa para asustarnos."
"No te ofendas, solo está echando guasa, así es él con todos."
De dónde viene
La guasa es la broma socarrona, el choteo de toda la vida, palabra de raíz caribeña que viaja por todo el español. Echar guasa es ponerse a vacilar y bromear con sorna, tomarle el pelo a alguien con esa gracia callejera que no busca ofender sino reír.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz