Qué significa
Se dice cuando algo te sorprende muchísimo, para bien o para mal, y te deja tan sacado de onda que sientes que te vas para atrás del puro impacto. Es como decir que te quedaste en shock, pero en versión dramática y bien de calle. Sirve para noticias, precios, chismes y cualquier cosa que te vuele la cabeza.
Ejemplos de uso
"Güey, vi la cuenta del antro y neta casi me voy de espaldas, ¿qué pedimos, oro líquido o qué?"
"Cuando me dijeron lo que costaba el aguacate en el súper, me fui de espaldas, ya mejor le pongo alpiste a los tacos."
"La vi llegar con ese vestidazo y casi me voy de espaldas, parecía recién bajada de un ovni fashionista."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz