Voces de la calle
Qué significa
En Chaco se dice apurao para hablar de alguien que vive a las corridas, siempre con prisa y sin tiempo para nada. Es el típico que desayuna parado, se viste al vuelo y nunca llega tranquilo a ningún lado. A veces suena a que da ternura y bronca a la vez, porque vive acelerado pero te hace reír.
Ejemplos de uso
"Mario salió tan apurao de casa que se lavó los dientes con crema de manos y recién en el bondi se dio cuenta, un desastre el loco"
"No le preguntes nada a Nico ahora porque anda apurao mal, salió con una zapatilla de cada color y ni registró."
"Mi tía vive apurao desde que amanece, te hace el desayuno, reta al perro y sale disparada en el mismo suspiro."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz