Voces de la calle
Andrés Sequeda
·
Colombia
"Pecueca, significa cuando una persona tiene mal olor en las medias o en los zapatos. Oye compadre, tú sí tienes pecueca en esos pies, vea, lávese, vea, échese polvo, hermano mío."
Qué significa
Se dice cuando alguien trae un olor bravo en las medias o en los zapatos, ese tufito que te tumba la fe. No es pa humillar, es pa que el man coja juicio y se lave esos pies, o se eche talco, lo que sea. Cuando aparece la pecueca, hasta el ventilador pide vacaciones.
Ejemplos de uso
"Compadre, quítate esos tenis que llegó la pecueca y se apoderó del cuarto, ve, lávate bien y échate talco antes de salir."
"Esa pecueca que traes es como un grito silencioso de tus medias pidiéndote auxilio, compadre, ya casi se ven las nubecitas de vapor saliendo de los zapatos."
"Cuando se te salen los pies del calzado y el cuarto empieza a oler a queso guerrillero, eso no es casualidad, mijo, esa es la pecueca haciendo de las suyas."
