Voces de la calle
Qué significa
Es mandarse un error evidente, pifiarla feo o quedar pagando por un movimiento torpe, mal calculado o directamente papelonero. Tiene algo muy visual y por eso da risa inmediata cuando alguien falla de una forma medio absurda. No es un error elegante, es uno de esos que hacen ruido.
Ejemplos de uso
"Fue a sentarse con toda la dignidad del mundo, no había silla y terminó en el piso. Hizo sapo delante de todos."
"El Juan se tiró a bailar reguetón sin saber un paso y al minuto ya estaba en el piso haciendo sapo, todo el mundo muriéndose de risa."
"Intenté hacer un truco con la bici y terminé haciendo sapo contra un poste, de esos papelones que te dejan marca."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz