Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"La expresión ir tirando significa seguir adelante o arreglárselas más o menos sin que las cosas vayan especialmente bien y especialmente mal. Por ejemplo, aunque este año sea difícil, vamos tirando y esperamos que las cosas mejoren pronto."

Qué significa

Se usa cuando alguien sigue adelante como puede, apañándose sin estar ni fatal ni de maravilla. Tiene ese punto tan humano de ir sobreviviendo con calma resignada, sin drama épico pero tampoco con fuegos artificiales. Vale para años flojos, rachas reguleras o días en que uno no presume de nada, pero tampoco se viene abajo.

Ejemplos de uso

"Este curro no es ninguna fiesta, pero vamos tirando, pagamos las facturas a duras penas y los viernes todavía nos da pa unas bravas."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)