Voces de la calle

Roberto · San Juan
"Ser un quemado. Es estar medio loco o muy obsesionado. Ejemplo, mi primo arma planillas Excel para organizar las vacaciones. Está quemado."

Qué significa

Se le dice al que está medio pirado, demasiado cebado con un tema o tan obsesivo que ya cruza al terreno del delirio simpático. No siempre es insulto pesado, muchas veces sale con cariño y admiración burlona. Ese que organiza las vacaciones en Excel por colores no está loco loco, pero quemado un rato largo sí.

Ejemplos de uso

"Mi primo armó un mapa, tres planillas y una carpeta compartida para un asado del sábado. Está quemado, pero hay que reconocerle el compromiso enfermito."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)