Voces de la calle
Qué significa
Se le dice al que está medio pirado, demasiado cebado con un tema o tan obsesivo que ya cruza al terreno del delirio simpático. No siempre es insulto pesado, muchas veces sale con cariño y admiración burlona. Ese que organiza las vacaciones en Excel por colores no está loco loco, pero quemado un rato largo sí.
Ejemplos de uso
"Mi primo armó un mapa, tres planillas y una carpeta compartida para un asado del sábado. Está quemado, pero hay que reconocerle el compromiso enfermito."
"Mi vecino tiene una tabla de Excel con el horario de cada semáforo del barrio para no frenar nunca, dice que así no gasta nafta. Está re quemado pero me da ternura su dedicación de científico loco."
"Mariana se compró un invernadero, tres sensores y un diario digital para la lechuga que plantó en el balcón, está más quemada que microondas sin puerta, pero le salen las mejores ensaladas del edificio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz