Voces de la calle
Hector
·
Ciudad de México
"mover el bote literalmente es bailar aquí en méxico la gente baila por cualquier cosa apenas escucha un ruidito de música y empieza a mover el bote se usa normalmente en fiestas o reuniones o cuando empieza la música y quieres invitar a alguien a la pista ejemplo vale dejen de estar sentados vamos a mover el bote que ya empezó la mera cumbia"
Qué significa
Expresión muy usada para decir que alguien se pone a bailar con ganas, soltando la cadera y el cuerpo sin pena. Suele salir en fiestas, bailes y reuniones donde ya sonó la rola buena y nadie quiere quedarse amarrado a la silla. Es entrarle al ritmo de lleno y ponerse sabroso en la pista.
Ejemplos de uso
"No te quedes ahí todo tieso, ven a la pista a mover el bote que la cumbia está sonando bien sabrosa en el malecón."
"Ayer en el malecón, Lupita se soltó y empezó a mover el bote bien macizo, hasta el DJ le gritó que se subiera a la tarima y la banda se prendió."
"Nomás empezó la salsa y mi tía se paró de volada a mover el bote, bien feliz y sin pedir permiso."
"Ya deja el celular, compa, y vente a mover el bote que esta rola está hecha pa' sudar la pista."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz