Voces de la calle

Angie · Argentina
"KIKILOMBO es una expresión para referirnos a algo que está muy desordenado. Es bastante informal, se usa en contextos de amistad y complicidad. Una expresión común puede ser, chicos, qué quilombo que dejaron anoche, tendrían que haber ordenado un poco la cocina, aunque sea."

Qué significa

Es decir quilombo pero con más joda, como cuando algo está hecho un desastre y encima te da risa de lo exagerado que es. Sirve para casas patas arriba, planes sin orden, gente hablando encima y todo mezclado. Informal total, de confianza.

Ejemplos de uso

"Entré a la cocina y había platos, bolsas y migas por todos lados. Chicos, qué kikilombo dejaron, parece que pasó un tornado."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)