Voces de la calle
Qué significa
Manera bien de calle de decir dinero en efectivo o unos billetes que tenés a mano, casi siempre para gastos chicos. Funciona como plata, pero con ese tonito de que hoy está y mañana ya voló entre pasajes, salteñas y cualquier antojo. Si te dicen no tengo lucas, asumí que estás invitando vos.
Ejemplos de uso
"Mañana hay farra donde la Vale y ando sin lucas, ve. ¿Me prestás unas para las salteñitas, el micro y un par de chelitas?"
"¿Me prestás unas lucas para el bondi? Te las devuelvo mañana."
"Salí con pocas lucas y entre el café y el bondi ya no me queda nada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz