Voces de la calle
Qué significa
En Entre Ríos se usa para hablar de un pibe chico o adolescente, medio travieso, que anda siempre en la calle haciendo quilombo con los amigos. No es insulto fuerte, es más bien cariñoso, aunque a veces va con un toque de reto cuando el guachín ya se pasó de rosca. Suena muy de barrio y tiene mucha onda.
Ejemplos de uso
"Che, ¿viste al guachín del vecino? Son las diez de la noche y sigue pateando la pelota en la vereda como si fuera la final del Mundial."
"Anoche me crucé a un guachín que no tendría ni quince años y ya andaba arriba de una moto hecha pelota, tirando corte como si fuera el dueño de la calle."
"Mi hermanito es un guachín terrible, pero lo mirás con esos ojazos de perro mojado y se te pasa el enojo al toque."
