Voces de la calle
Qué significa
Andar tan agobiado por los problemas, sobre todo los de dinero o de tiempo, que parece que te ahogas con el agua llegándote ya a la garganta. Un paso más y te hundes del todo. Se dice de quien está al límite, sin margen, peleando por mantener la cabeza fuera.
Ejemplos de uso
"Con tres facturas sin pagar y el alquiler encima, ando con el agua al cuello y sin saber por dónde empezar."
"Desde que me echaron del curro vivo con el agua al cuello, contando calderilla hasta pa' comprar el pan."
"El finde entrego la tesis y encima me piden horas extra en el bar, estoy con el agua al cuello pero al menos no me aburro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz