Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"Ir con el agua al cuello significa estar en una situación muy difícil o agobiante, normalmente con problemas económicos de tiempo o de trabajo. Por ejemplo, este mes voy con el agua al cuello porque tengo que pagar muchas facturas."

Qué significa

Andar tan agobiado por los problemas, sobre todo los de dinero o de tiempo, que parece que te ahogas con el agua llegándote ya a la garganta. Un paso más y te hundes del todo. Se dice de quien está al límite, sin margen, peleando por mantener la cabeza fuera.

Ejemplos de uso

"Con tres facturas sin pagar y el alquiler encima, ando con el agua al cuello y sin saber por dónde empezar."
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)