Qué significa
Tener la soga al cuello es ir con la presión encima, como si la vida te estuviera apretando el nudo. Se dice cuando estás hasta arriba de deudas, problemas o plazos y ya no te da el aire. Vale para el dinero, el trabajo o los líos familiares, cuando sigues tirando pero por dentro vas ahorcado.
Ejemplos de uso
"Con la tarjeta al límite, el jefe apretando y el banco llamando a cada rato, ando con la soga al cuello y ni para un café alcanza."
"Anda con la soga al cuello desde que pidió el préstamo."
"Con tres entregas para mañana estoy con la soga al cuello."
De dónde viene
La imagen es la soga apretando el cuello, la amenaza encima. Andar con la soga al cuello es ir con el agua al cuello, ahogado por deudas, plazos o presiones que no te dejan respirar.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.