Voces de la calle
Qué significa
Se usa cuando alguien anda irritable, cruzado y con ganas de discutir hasta con la tostadora. No hace falta que haya pasado una tragedia, a veces basta dormir mal, perder el bondi o descubrir que no queda café. Va perfecto para esos días en que cualquier pavada te enciende la mecha y conviene dejarte espacio.
Ejemplos de uso
"No le hables de trámites ni le pidas favores ahora, que se levantó sin café y anda de mal humor desde temprano."
"Se levantó con el pie izquierdo y ahora anda con una cara de culo que ni el perro se le arrima."
"Dejalo tranquilo al pibe que hoy anda con los cables pelados y te va a saltar a la yugular por cualquier boludez."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz