Qué significa
Se dice cuando alguien anda atravesado, con mal genio y cero paciencia, como que todo le cae mal y cualquier cosa lo hace saltar. Es el típico día en que te levantaste con el pie izquierdo y andas cortante con todo el mundo. Muy de la onda chilena, pa’ cachar altiro el mood.
Ejemplos de uso
"No le hablís a la Caro hoy, anda a la mala desde la mañana y si le decís hola te pega la cortá, más encima se le acabó el café."
"El Pipe se despertó peleando con la almohada y ya sabís que va a andar a la mala tooodo el día, ni te le acerquís si no querís puro garabato gratis."
"Cuando la Vale anda a la mala, hasta los gatos se esconden debajo del sillón po, porque cualquier ruido chico es motivo de corte de mecha."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz