Qué significa
Se dice cuando alguien anda de malas, bien molesto o enojado, como con el genio atravesado y buscando pleito por cualquier cosa. Nada le embona, todo le cae gordo y hasta el aire le estorba. Es muy de acá para describir ese humor negro que se nota a kilómetros. Y sí, mejor ni le muevas.
Ejemplos de uso
"No le digas nada a Paco ahorita, anda de muina porque no lo invitaron a la carne asada y ya hasta le hizo el feo a las tortillas."
"Ayer mi carnala se levantó de muina y hasta le tiró el café al gato por puro coraje."
De dónde viene
Viene del español mexicano, donde "muina" es una palabra coloquial para el enojo o el mal humor. Posiblemente deriva del término "mohína", que en español antiguo significaba enfado o disgusto. Con el tiempo, la expresión se arraigó en el habla popular para describir a alguien que anda de malas, con el genio atravesado.
