Voces de la calle

Andrea · Patagonia
"Estar red top es modelar o verse increíble. Por ejemplo, fui al cumpleaños con un enterito rojo tremendo. Estaba red top."

Qué significa

Se dice cuando alguien está espectacular, vestida mortal o con una pinta que hace girar cabezas sin pedir permiso. Tiene ese brillo medio fashion, medio canchero, de caer a un sitio y romperla toda. No es solo estar linda, es estar en modo portada, como si hasta las perchas te aplaudieran.

Ejemplos de uso

"Cayó al cumple con un enterito rojo, labios a juego y actitud de pasarela. Apenas entró, quedamos todos mudos, estaba red top mal."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)