Qué significa
Se usa en Chile, sobre todo en zonas como el Maule, para decir que alguien anda enojado, medio amargado o con la mecha corta. Es como que todo le molesta y está listo para explotar por cualquier tontera. No es literal que necesite remedios, pero a veces uno igual piensa que una siestita no le vendría mal.
Ejemplos de uso
"Oye, ni le preguntís al profe por la prueba, hoy anda con la pastilla y capaz te mande a sentarte de una pura mirada."
"No lo webíes mucho al Nico, anda con la pastilla desde la mañana y por cualquier detalle se enchucha."
"La jefa llegó con la pastilla hoy, así que hagan la pega piolita nomás y no le busquen la quinta pata al gato."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz