Voces de la calle
Qué significa
Se usa cuando la gente se le viene encima a alguien en manada, todos a la vez, como enjambre con ganas de presión. Puede ser pa caerle a alguien, pa buscar pelea o pa montarse encima en un plan pesado. Es como decir no seas intenso, no vayas en grupo a tirarte la película, cálmate.
Ejemplos de uso
"Ey, cálmate, no vayas a caerle en chaua a esa gente, mijo lindo, que después te tocó salir corriendo y sin chanclas."
"No seas chaua, parcero, que uno solo no puede con tanto corre corre encima."
"Los tombos le cayeron en chaua al muchacho y no lo dejaron ni respirar."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz