Voces de la calle
Roberto Aguiar
·
San Juan
"Tener un día de mierda es tener un día muy malo. Ejemplo, se le pinchó la rueda, perdió la billetera y encima llovió. ¡Alto día de mierda!"
Qué significa
Tener un día malísimo en el que todo sale torcido y los problemas se van acumulando como si vinieran en combo. Se usa cuando ya no queda paciencia para más desgracias.
Ejemplos de uso
"Se le pinchó la rueda, perdió la billetera y encima llovió. Alto día de mierda."
"Hoy se me quemó el desayuno, me corté el dedo abriendo una lata y encima me llama el jefe para echarme la bronca. Joder, menudo día de mierda llevamos."
"Entre que perdí el bus, me robaron la cartera y el móvil se fue al suelo, el universo se confabuló para regalarme un día de mierda de los que hacen época."