Voces de la calle
Qué significa
Forma chusca y relajada de decir ahí nos vemos o hasta luego. Es el típico juego de palabras que suena medio menso a propósito, como para despedirte sin ponerte serio. Se usa entre compas, con confianza, y deja claro que luego se vuelven a topar. En Tabasco pega bien con el cotorreo.
Ejemplos de uso
"Ya me pegó el sueño, raza. Me voy antes de quedarme jetón en la hamaca. Ahí nos vidrios mañana, que todavía falta el chisme y la botanita."
"Ya nos fuimos, mi chavo, que aquí nomás dan las doce y ya andamos bien locochones. Ahí nos vidrios, carnal, pásatela perrón."
"Se acabó la pachanga, raza, pero la seguimos en la semana. Ahí nos vidrios, no se pierdan."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz