Voces de la calle
Roberto Aguiar
·
San Juan
"Andar hecho un zombi es estar muerto de sueño. Ejemplo, le puso yogur al café en vez de azúcar. Andaba hecho un zombi."
Qué significa
Estar muertísimo de sueño y funcionar en automático, con la cabeza medio apagada y el cuerpo tirando por inercia. Se usa cuando alguien va tan dormido que empieza a confundir cosas básicas.
Ejemplos de uso
"Le puso yogur al café en vez de azúcar. Andaba hecho un zombi."
"El Juan se puso los calcetines en las manos y las chanclas en las orejas. Anda hecho un zombi, el pobre."
"Voy tan hecho un zombi que le di los buenos días al espejo y me asusté."