Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"Estar en la cuerda floja significa encontrarse en una situación inestable o de riesgo, donde cualquier error puede tener consecuencias negativas. Por ejemplo, después de varios retrasos en sus proyectos, el empleado está en la cuerda floja."

Qué significa

Se dice cuando alguien está en una situación delicada, al borde de que todo se vaya al carajo. Como un equilibrista: un pasito mal dado y se cae. Vale para curro, pareja, estudios o lo que sea, cuando estás bajo presión y con cero margen de error. Vamos, que estás jugando con fuego.

Ejemplos de uso

"Chamo, Raúl está en la cuerda floja con la novia: llega tarde otra vez, se pone cómico y lo mandan a volar de una."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)