Voces de la calle
Qué significa
Sirve para decir que algo se corre, se comenta o se esparce a toda velocidad. La comparación es buenísima porque en mercado las noticias vuelan antes de que acabes de pestañear. Se usa con chismes, rumores, novedades y cualquier cosa que en un rato ya la sabe medio barrio sin entender uno ni cómo.
Ejemplos de uso
"Causa, esa bronca corrió más rápido que chisme en mercado, recién pasó y ya estaban comentándola en la tienda, la esquina y la combi."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.