Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"Estar para pocas bromas significa que una persona está seria, de mal humor o en una situación en la que no acepta chistes ni distracciones. Por ejemplo, no le hables ahora, está para pocas bromas, después del problema que ha tenido."

Qué significa

Se dice de alguien que está serio, mosqueado o con el cuerpo puesto en modo cero chistes. Puede ser por enfado, por preocupación o porque lleva encima un día torcido y no le entra ni una gracieta. Es de esas frases que te avisan de que mejor hablar claro, bajito y sin hacer el payaso.

Ejemplos de uso

"Iba a soltarle una coña en la cena, pero mejor me callé, que venía del curro to rayao y estaba para pocas bromas."
Tono
Enfadado
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)