Voces de la calle
Mili
·
Buenos Aires
Recién grabado
"Chupar del frasco significa beneficiarse de algo sin haber contribuido, aprovechar una situación ajena, vivir de las oportunidades que te dan otros sin aportar absolutamente nada. Por ejemplo, hace meses que chupa del frasco, todos laburan y él aparece a cobrar como si hubiera hecho lo mismo. ¿Alguien le tiene que decir algo en algún momento?"
Qué significa
Se dice de quien se aprovecha de un laburo, una movida o una ventaja armada por otros sin poner casi nada de su parte. No es solo beneficiarse, es caer a la mesa cuando ya está servida y cobrar como si hubiera picado piedra con el resto. Tiene bastante veneno y cero aplauso.
Ejemplos de uso
"Hace meses chupa del frasco en la cooperadora, cae el día del reparto, posa para la foto y después desaparece hasta la próxima."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.