Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien no cumple con una obligación, una regla o un compromiso, y queda medio en deuda, como con el cuaderno de comunicaciones de la vida. Puede ser por colgarse con algo, por mandarse una, o por no llegar a tiempo. Suena formalito, pero se usa un montón en laburo y trámites.
Ejemplos de uso
"Che, no mandé los informes cuando tocaba y ahora estoy en falta con la empresa, me van a mirar con cara de calendario vencido."
"Llegaste tarde otra vez a la cena familiar, así que ya estás en falta con mamá y te va a mirar con esos ojos que perforan el alma"
"Me olvidé de pagar el alquiler este mes y ahora estoy en falta con el dueño, se me viene multita seguro"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz