Qué significa
Expresión para decir que vas a enfrentar un problema de frente, con valentía y sin echarte para atrás. Es como agarrar el lío por los cuernos y resolver, aunque estés nervioso o la cosa pinte fea. Muy de pana, porque no es postureo, es actitud de: bueno, tocó, vamos a darle.
Ejemplos de uso
"Pana, se nos espichó una rueda en la autopista y no hay ni señal. Tranquilo, respiramos y le echamos pecho, que de aquí salimos."
"Se me trabó el carro en plena subida y no había nadie en kilómetros, pero bueno, abrí el capó, le eché pecho y en media hora ya andaba de nuevo."
"Mañana tengo que presentar ese informe y no va ni por la mitad, pero me tomo un café, le echo pecho y pa'lante, que de la noche a la mañana salen milagros."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz