Expresión para decir que alguien está fastidiando algo que iba bien, liando la cosa o metiendo ruido porque sí. Es como cuando todo estaba tranquilo y llega uno a tocar las narices y a desbaratar el plan. Suele usarse con un punto de cabreo pero también de cachondeo, porque siempre hay un colega especialista en joder la marrana.
"Teníamos la cena organizada de lujo y va el Javi y se pone a joder la marrana cambiando el sitio, la hora y hasta el menú, menudo figura el tío"