Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a echarse flores a lo loco o a inventar cuentos bien adornados para quedar como un crack. Vamos, que está exagerando, vendiendo humo o metiendo labia para impresionar. En Lara se suelta con tono de burla, como diciendo: ajá, sí, claro, y yo soy astronauta.
Ejemplos de uso
"No le pares a Juancito, pana, ese siempre anda pegando flores con que conoce a medio mundo y al final ni pa' la cola del abasto sirve."
"María llegó pegando flores de que se compró un carro último modelo y después la vi bajando del bus"
"En la reunión, el supervisor se la pasó pegando flores sobre sus logros, pero nadie le creyó una papa"
De dónde viene
Viene de la metáfora de adornar la conversación con flores, como quien decora un cuento para que brille más. En Venezuela y especialmente en Lara, pegar flores es ponerle color a la realidad para sonar más arrecho, con un toque de ironía que desenmascara el bluf.
