Voces de la calle
Qué significa
Se dice de alguien que está perdidamente enamorado o re enganchado con una persona, al punto de vivir en una nube. Anda tan pendiente del otro que se cuelga con todo lo demás y no registra nada a su alrededor. Es medio tierno, medio un peligro, porque te pueden cambiar el plan y ni te enterás.
Ejemplos de uso
"Che, Juan está re tragado con la piba y ni registró que cambiamos el asado para mañana, cayó hoy con el Fernet y todo."
"Mi hermanita anda tan tragada con el pibe del gym que hasta se bajó una app para ver si él estaba por la zona y coincidir casualmente, divina pero qué miedo."
"No me hables de Lucho que está perdido, amiga, tragadísimo con Juliana, lo invitas a juntarse y te clava el visto porque anda ovillado mirando stories de ella."
"Ese man está más tragado que quién sabe que."
"Esa mina me tiene más tragado que lapicera prestada, no veo un partido entero sin chequear el celu a ver si me escribió."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz