Qué significa
Se dice cuando alguien está en su nube, relajadísimo y sin preocupaciones, como si estuviera en la gloria y nada le rozara. Puede ser por estar echado, medio dormido o simplemente desconectado del drama. En Carabobo suena a plan sabroso, de hamaca, brisa y cero estrés. Y sí, da envidia.
Ejemplos de uso
"No me llames pa’ problemas, estoy en el ángel en la hamaca con una birra fría y el ventilador a millón, chamo."
"Desde que se jubiló mi tío vive en el ángel, se levanta a las once, se toma su cafecito en el porche y ni ve las noticias."
"No me jodas con el trabajo hoy que ando en el ángel, viendo el atardecer y escuchando los pajaritos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz