Qué significa
Expresión bien patagónica para decir que alguien es terco a más no poder, que insiste e insiste como un río crecido que no lo para nadie. Se usa cuando la persona ya pasó de insistente a denso, pero igual hace gracia porque suena cariñoso y muy del sur, como decirle cabezón pero con paisaje incluido.
Ejemplos de uso
"Che, sos un porfiado de río con ir a pescar al Limay, está helado, hay viento a lo loco y vos igual querés armar la carpa como si fuera verano"
"No seas porfiado de río, che. Te dije que el asado va con leña de molle, no con pino mojado, y vos dale que dale con tu invento."
"Mi tío es alto porfiado de río. Le dijimos que no cruce el vado con la chata cargada, pero quiso hacer la suya y mirá dónde estamos ahora."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz