Magikitos Logo Magikitos
Your basket: 0,00 €

Bring us your expression

What they say where you're from and isn't in the Slangtionary yet

You are adding to Hack off. What is already there stays, we only add yours.

Your voice

Say it out loud, 3 to 60 seconds. Reading it is not the same as hearing it.

Explain in a street-style audio what it means and give an example of how it is used. That is all we need.

0:00
How does it sound?
Where is it said? Where the expression is used, which need not be only your own patch.

Change it

Real-life examples
  • That neighbour’s drill is hacking me off, been whining since brekkie. If he starts again, I’m knocking round to tell him to pack it in.
  • The bloke in the next flat practising his trumpet at half six in the morning is properly hacking me off, I have left two polite notes and one less polite voice memo by the door.
  • It hacks me off when the supermarket moves the bread aisle without telling anybody, I walked round the shop three times and ended up buying a bag of carrots out of pure spite.
  • This app keeps freezing every ten seconds, it's hacking me off proper.
  • What hacks me off is when people stand in the doorway on the Tube like nobody else exists.
The way it is really said, not the way a dictionary would say it.

What happens next

  1. 1
    We check it We make sure people really say it and that it isn't already here under another spelling.
  2. 2
    It goes live with your name It enters the dictionary and your Magikito profile, setines included.
  3. 3
    And we polish it We add its tone, where it comes from when that's known, and its sibling expressions.

One second: confirm you are a person