Your basket: 0,00 €

You are adding to Hats off to. What is already there stays, we only add yours.

Your voice

Say it out loud, 3 to 60 seconds. Reading it is not the same as hearing it.

Explain in a street-style audio what it means and give an example of how it is used. That is all we need.

0:00
How does it sound?
Where is it said? Where the expression is used, which need not be only your own patch.

Change it

Real-life examples
  • She sorted the whole fundraiser solo, bookings, raffle, the lot. Hats off to her, I’d have bottled it after the first phone call.
  • Hats off to the volunteers at the food bank in Sheffield, three full lorry loads sorted by twelve people in six hours, and they still managed to share a sandwich and a hot tea with the dozen families who came through the door before closing.
  • Hats off to my brother for getting through his first year of teaching at the secondary school in Manchester, twenty-eight teenagers in the class, a curriculum nobody had touched in years, and only one nervous breakdown for the staff room in May.
  • Hats off to Nan, honestly. Eighty-two and still runs that market stall better than half the lads with card machines and a caffeine problem.
  • He rebuilt that bike from scraps he found in his uncle's shed. Hats off to him, that's wizard-level stubbornness.
The way it is really said, not the way a dictionary would say it.

What happens next

  1. 1
    We check it We make sure people really say it and that it isn't already here under another spelling.
  2. 2
    It goes live with your name It enters the dictionary and your Magikito profile, setines included.
  3. 3
    And we polish it We add its tone, where it comes from when that's known, and its sibling expressions.

One second: confirm you are a person