Magikitos Logo Magikitos
Your basket: 0,00 €

Bring us your expression

What they say where you're from and isn't in the Slangtionary yet

You are adding to Shift. What is already there stays, we only add yours.

Your voice

Say it out loud, 3 to 60 seconds. Reading it is not the same as hearing it.

Explain in a street-style audio what it means and give an example of how it is used. That is all we need.

0:00
How does it sound?
Where is it said? Where the expression is used, which need not be only your own patch.

Change it

Real-life examples
  • Did you shift anyone at the disco last night? I shifted yer man in the GAA jersey behind the smoking area. I was only a small bit locked.
  • Did you shift anyone at the Coppers disco in Dublin last Saturday night? I shifted yer man in the Galway GAA jersey behind the smoking area just before two in the morning, I was only a small bit locked at the time, and his mate took my number on the way out.
  • My cousin from Limerick spent the whole secondary school debs trying to shift the girl from biology class, finally caught her by the chocolate fountain at half eleven, the photographer got the picture for the yearbook the same evening, and the parents in the village were talking about it for weeks at mass.
  • I shifted a fella from Cork after the band finished and now he's after liking all my Instagram stories.
  • She was giving it large all night, then shifted her ex outside the chipper like nobody was watching.
The way it is really said, not the way a dictionary would say it.

What happens next

  1. 1
    We check it We make sure people really say it and that it isn't already here under another spelling.
  2. 2
    It goes live with your name It enters the dictionary and your Magikito profile, setines included.
  3. 3
    And we polish it We add its tone, where it comes from when that's known, and its sibling expressions.

One second: confirm you are a person