Magikitos Logo Magikitos
Your basket: 0,00 €

Bring us your expression

What they say where you're from and isn't in the Slangtionary yet

You are adding to What else is new?. What is already there stays, we only add yours.

Your voice

Say it out loud, 3 to 60 seconds. Reading it is not the same as hearing it.

Explain in a street-style audio what it means and give an example of how it is used. That is all we need.

0:00
How does it sound?
Where is it said? Where the expression is used, which need not be only your own patch.

Change it

Real-life examples
  • You dyed your hair purple again? What else is new? At this rate your bathroom mirror knows the colour chart better than you do.
  • He showed up twenty minutes late with no apology, and we all just looked at each other and muttered what else is new.
  • She forgot her charger, lost her keys, and missed the train. What else is new? That's just her Tuesday starter pack.
  • They said the office printer jammed again and nobody even blinked. What else is new? That thing's been fighting humanity for years.
  • Mum said my brother left every light in the house on again. What else is new? The lad treats electricity like it's free confetti.
The way it is really said, not the way a dictionary would say it.

What happens next

  1. 1
    We check it We make sure people really say it and that it isn't already here under another spelling.
  2. 2
    It goes live with your name It enters the dictionary and your Magikito profile, setines included.
  3. 3
    And we polish it We add its tone, where it comes from when that's known, and its sibling expressions.

One second: confirm you are a person