Un gendarme arrête la voiture d'un Britannique sur le point de prendre un ferry de Calais à Douvres et lui demande s'il a bu.
Le Britannique avoue qu'il a bu pendant toute la journée. Sa fille vient de se marier, il a pris du champagne et de nombreux scotchs aussi.
En colère, le gendarme fait un test d'haleine au Britannique et, quelle surprise ! Le type est bien ivre. Le gendarme lui demande s'il comprend pourquoi, sous la loi française, il sera mis en garde à vue.
Le Britannique lui répond : « Non, monsieur, mais avez-vous remarqué que c'est une voiture britannique, et c'est ma femme qui conduit de l'autre côté ? »