Un homme rentre à la maison, où sa femme est en train de faire ses valises. Surpris, il lui demande : « Où vas-tu ? Nous n'avons pas de vacances en ce moment. »
La femme lui répond : « Je pars pour Las Vegas, je viens de découvrir qu'il y a des hommes là-bas qui me paieront 500 dollars pour ce que je te fais gratuit. »
Énervé, l'homme commence à faire ses propres valises. La femme lui demande : « Et toi, où vas-tu, sans vacances ? »
Il lui répond : « Je veux bien savoir comment tu te débrouilles avec seulement 1 000 dollars par an. »