Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Attrape-nigaud. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Le gars sur Insta me vend un pass VIP à 5 euros, paiement en crypto. Gros attrape-nigaud, j’ai signalé et je suis passé à autre chose.
  • Le téléphone à dix euros sur l’affiche du métro est un attrape-nigaud, une fois au comptoir il faut prendre un abonnement à trente euros par mois pendant deux ans, sinon le prix triple.
  • Sa promesse de te rembourser ce week-end est un attrape-nigaud comme on en a vu douze l’an dernier, la prochaine fois lui prête juste ton parapluie et même là, demande un dépôt.
  • Le mail qui t'annonce un colis bloqué avec 1,99 euro de frais, c'est l'attrape-nigaud classique, tu cliques et t'offres tes coordonnées sur un plateau.
  • À la foire ils te promettent un cadeau gratuit, puis faut payer trois options sorties du chapeau. Leur stand, c'est un attrape-nigaud avec des guirlandes autour.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne