Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Barboter. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Les p’tits barbotent comme des canards dans la flaque, pendant que le relou au feu rouge essaie de barboter ton tel. Heureusement, ta pote l’a cramé direct.
  • Les p'tits du jardin d'enfants de la rue de la République de Lyon barbotent comme des canards sauvages de la flaque d'eau du jardin du Parc de la Tête d'Or après la pluie du dimanche après-midi, pendant que le relou du feu rouge de l'avenue de la Croix-Rousse essaie de barboter ton téléphone dans la poche arrière du jean, heureusement que ta pote du banc voisin l'a cramé du regard.
  • La grand-mère de Marseille s'est fait barboter le portefeuille du sac à main du marché des Capucins du samedi matin par un pickpocket du quartier de la Belle de Mai, le commerçant du stand du fromage du fond a couru deux rues derrière le voleur mais sans succès jusqu'à la Canebière, la victime a passé l'après-midi au commissariat du quartier de Noailles pour la déposition formelle.
  • Arrête de barboter dans les poches des gens dans le métro, ça va finir en sale embrouille.
  • Après l’orage, les gamins barbotaient dans les flaques avec un bonheur de petits monstres tout mouillés.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne