Ton panier : 0,00 €

Tu ajoutes à Bec fin. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Au menu du bouchon, il chipote sur la quenelle et le beaujolais: c’est un bec fin, il sent direct quand le saucisson est pas maison.
  • Mon père est un vrai bec fin, il refuse les huîtres si elles ne viennent pas de Cancale et il reconnaît la marque du chocolat noir à l'aveugle, mes frères et moi le testons à chaque dîner du dimanche.
  • Le critique gastronomique du Nouvel Observateur est un bec fin redouté dans les restaurants étoilés de Paris, il passe deux heures sur trois plats et personne ne ressort indemne du dernier paragraphe.
  • Ramène pas n’importe quel pâté à Julie, c’est une bec fin, elle capte en deux bouchées si t’as pris ça au supermarché ou chez le bon traiteur.
  • Lui, au marché, il renifle trois fromages, goûte une olive et il te sort direct lequel mérite sa place sur la table, gros bec fin va.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne