Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Beuiller. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • J’étais au jardin tranquille, et là la voisine beuille par dessus la haie comme si elle faisait l’inventaire de nos tomates.
  • À Lausanne ma voisine beuille tous les samedis matin par-dessus le balcon pour voir qui sort de chez moi avec quelle baguette du marché, et après elle nous demande l'adresse exacte de la boulangerie en se faisant l'air innocent.
  • Au chalet de la famille à Verbier mon oncle beuille discrètement la table d'à côté pendant tout le repas, soupire et chuchote que le fondue qu'ils mangent là-bas a l'air bien meilleure que la nôtre du jour, et nous discutons.
  • La mémé d'en face beuille entre ses géraniums dès qu'une voiture se gare dans la rue, on dirait qu'elle fait la météo du quartier avec les yeux.
  • J'ai juste entrouvert le volet pour beuiller si le facteur était déjà passé, pas pour lancer une enquête nationale.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne