Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Ça me fait une belle jambe. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • J'ai trouvé un resto pas cher à Paris dixième, m'annonce ma sœur au téléphone à dix-huit heures. Ça me fait une belle jambe, je lui réponds, j'ai déjà des pâtes à la maison et plus un rond jusqu'au virement de mardi matin.
  • Mon collègue m'annonce que le café au quatrième étage est meilleur que celui du septième, ça me fait une belle jambe, je travaille au quatorzième, je vais devoir descendre dix étages pour vérifier la rumeur entre deux réunions sans pause vraie de la matinée.
  • Le facteur me dit que le colis arrivera la semaine prochaine, ça me fait une belle jambe puisque j'attends ce colis depuis trois semaines et que j'ai déjà raté deux rendez-vous chez le médecin parce qu'il était soi-disant en livraison déjà aujourd'hui à l'heure du déjeuner.
  • Tu me dis que le train d’hier était à l’heure, ça me fait une belle jambe, celui d’aujourd’hui a quarante minutes de retard et j’suis déjà cramé.
  • Le proprio m’explique que l’appart a une super vue sur la cour, ça me fait une belle jambe, y a toujours pas de chauffage et on gèle depuis trois jours.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne