Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Cabane. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Il a pris six mois de cabane pour une connerie de scooter, au parloir il joue les caïds, mais il raye les jours sur le ticket de caisse
  • Mon cousin a tiré quatre ans de cabane à Fresnes pour une histoire de cambriolage à Vincennes, il en sort la semaine prochaine et ma tante prépare déjà le poulet basquaise pour le repas du retour à la maison.
  • Au procès du Tribunal de Lyon le juge a annoncé six mois de cabane avec sursis et trois cents euros d'amende, mon ami est sorti soulagé du palais et a fumé deux cigarettes avant de monter dans la voiture.
  • Depuis qu'il est en cabane, il fait le dur au téléphone, mais sa mère entend direct à sa voix que le moral grince.
  • Le petit malin du quartier a fini en cabane pour un braquage rincé, maintenant il découvre que les nuits sont longues quand les portes chantent en fer.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne